tag:blogger.com,1999:blog-7972874222749641463.post9138671806626634040..comments2024-02-23T01:19:30.525-08:00Comments on Hos Barnigjen: Skal svenske barnefilmer dubbes?barnigjendesignhttp://www.blogger.com/profile/11572831350097276256noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7972874222749641463.post-77496475666025957792012-12-30T23:16:37.152-08:002012-12-30T23:16:37.152-08:00Helt enig! Lige nu kører "Vi på Krageøen"...Helt enig! Lige nu kører "Vi på Krageøen" i baggrunden med dansk tale, og al den gode svenske stemning er jo tabt, når den er dubbet. Man bruger voksne til at tale som børn, så det lyder helt vildt irriterende samtidig. Tager til Sverige og køber dem på dvd en dag - Især Ronja Røverdatter, som er helt fantastisk:-) Anne Sofie Ejersbohttps://www.blogger.com/profile/18095602348233850350noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7972874222749641463.post-10532963875394238382012-06-10T08:10:02.050-07:002012-06-10T08:10:02.050-07:00Fullstendig enig med deg. Det blir ikke samme film...Fullstendig enig med deg. Det blir ikke samme filmene om man har norsk tale! =)<br />Ha en fin søndag. Klem ToneBMisemorhttps://www.blogger.com/profile/03205395680730365340noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7972874222749641463.post-37476712117960439442012-06-09T16:53:50.888-07:002012-06-09T16:53:50.888-07:00helt enig!!!! elsker også alle disse svenske filme...helt enig!!!! elsker også alle disse svenske filmene og det har fungert helt fint at vi lærte oss å forstå svensk...også våre barn lærer det uten problem. Vi har hatt mye glede av de svenske filmreplikkene her i huset.<br />pippis prikkikorv, farbror Melkers bading og Lottas julgranjakt m.fl.<br />Det er vel konkurransehensyn som råder her, men vi burde ha tillit til at våre barn vil fikser dette syns jeg :O)<br />NinaBlåbærlinahttps://www.blogger.com/profile/08131167529225265578noreply@blogger.com